Índice
Reputación plata
Reputación Oro
Querido Nokia,
Me temo que la próxima vez que te escriba, será para despedirme de ti.
Me he dado cuenta que últimamente han tenido un poco de poblemas con su
negocio de telefonia móvil. Parece que les vendrían bien algunos consejos de alguien
a quien le importan. Permítanme comenzar por el principio.
Ustedes tenían un mensaje claro cuando anunciaron sus primeros teléfonos Lumia
con sistema operativo Microsoft. Esos eran los verdaderos Windows phones. Y
no estaban aventando palabras al aire, pues Microsoft los respaldaba. Incluso
aparecieron en escena haciendo sonar los tambores para incitar la emoción y llevar
ese mensaje a casa.
Parecía que mantenías un lugar especial en la linea de fabricación de Microsoft.
Pues, en donde RIM y Apple son los creadores de sus propios equipos, Nokia, tú
serías eso para Microsoft. Tu te hiciste cargo de que Microsoft se sintiera cómodo
con esa decisión al centrarte completamente en la idea de un Windows phone. Después
de ello, vino el anuncio de su propia línea, Microsoft Surface.
En lugar de un Lumia Surface, o Lumia 10 (diez pulgadas), Microsoft
anunció que estaría haciendo su propio hardware. Ouch, lo siento Nokia.
Al parecer, aunque prometieron lealtad a Microsoft, ellos todavía no podía confiar
en TI para encomendarte esa tarea. No eres lo suficientemente bueno como para
fabricar su tableta insignia. ¿Pero al menos aún tienes teléfonos, no?
Sí, bueno, acerca de eso…
La semana pasada, HTC se asoció con Microsoft para anunciar tanto el
Windows Phon8X y Windows Phone 8S. HTC se ha autodenominado como “La nueva
imagen del Windows Phone “. Lo que que está totalmente bien para
Microsoft. Quiero decir, vamos, Windows Phone es el nombre de ambos dispositivos.
¿No tendrías que haber nombrado Windows Phone a cada uno de tus dispositivos?
Como ¿El “Windows Phone Lumia”? Microsoft está ahora detrás de HTC. Tú puedes
seguir haciendo lo suyo, pero HTC ya tiene ese lugar. Una vez más, lo siento Nokia.
Microsoft no pudo confirar en TI con las tabletas, y ahora tampoco ya te pueden
confiar con los teléfonos. Entonces, ¿Ahora que?
Elop, sabemos que en el pasado hiciste comentarios bastante hostiles hacia Android.
Pero estamos dispuestos a disculparte. De la misma forma que Google lo hará. Y estoy
seguro de que le encantaría trabajar contigo.
Mira, hemos leido el artículo de Reuters en donde declara que tu Elop, tienes hasta
principios del 2013 para cambiar las cosas. Para probar que esa decisión arriesgada
de apostarlo todo a Microsoft valía la pena.
¿En verdad quieres seguir esperando? Te jugaste todo lo que tenías en Microsoft, y
ellos probaron que no pueden poner todas sus esperanzas en tí.
¿Cuántas veces más necesitas que Ballmer y compañía te apuñalen por la espalda
para darte cuenta que tienes que salir de ahí?
Ni siquiera tienes que hacer todo lo que Google quiera. Si no te gusta el aspecto de
Android, cambialo. Aun te puedes apoyar del ecosistema masivo de desarrolladores
que Google ha acumulado. Ninguna otra plataforma puede ofrecerte lo mismo. Esa
es la verdad. Cualquier otra plataforma a la que acudas te limitaría en cuanto a lo
que puedes hacer con el software o no te ofrecería desarrolladores ni soporte a
usuarios.
Nokia, Elop, tu puedes hacer Android a tu manera. Tiene un enorme y robusto
ecosistema. Es ya la plataforma ganadora en terminos de cuota de Mercado. El costo
de admission es gratis. ¿Qué más quieres? Ya no eres el número uno de Microsoft.
Eres el plato de segunda mesa en comparacion con HTC.
Te puedo asegurar que un dispositivo Android hecho por Nokia se vendería por si
solo. Mira a tu alrededor. Busca en Google Lumia Nexus, la demanda esta ahí, sólo
tienes que tomar esta oportunidad, aun puedes hacer Windows Phone si
quieres; HTC y Samsung hacen lo mismo usando Android y Windows. Sólo te estas
quedando sin tiempo.
Espero que lo que he dicho tenga algo de sentido para ti. Eres un maestro artesano
de hardware. Tienes algunos de los más talentosos ingenieros del planeta
trabajando para ti. Tienes seguidores leales. Sabes de antemano como manejar el
mercado. No desperdicies todo esperando a que repuntes por tu Windows phone.
Detestaria verte partir, todos lo hariamos.
Sinceramente,
Dustin Earley
pobre nokia XD
La carta es una traducción hecha por AndroidMX, el autor original es Dustin Earley y fue publicada en androidandme.
Me temo que la próxima vez que te escriba, será para despedirme de ti.
Me he dado cuenta que últimamente han tenido un poco de poblemas con su
negocio de telefonia móvil. Parece que les vendrían bien algunos consejos de alguien
a quien le importan. Permítanme comenzar por el principio.
Ustedes tenían un mensaje claro cuando anunciaron sus primeros teléfonos Lumia
con sistema operativo Microsoft. Esos eran los verdaderos Windows phones. Y
no estaban aventando palabras al aire, pues Microsoft los respaldaba. Incluso
aparecieron en escena haciendo sonar los tambores para incitar la emoción y llevar
ese mensaje a casa.
Parecía que mantenías un lugar especial en la linea de fabricación de Microsoft.
Pues, en donde RIM y Apple son los creadores de sus propios equipos, Nokia, tú
serías eso para Microsoft. Tu te hiciste cargo de que Microsoft se sintiera cómodo
con esa decisión al centrarte completamente en la idea de un Windows phone. Después
de ello, vino el anuncio de su propia línea, Microsoft Surface.
En lugar de un Lumia Surface, o Lumia 10 (diez pulgadas), Microsoft
anunció que estaría haciendo su propio hardware. Ouch, lo siento Nokia.
Al parecer, aunque prometieron lealtad a Microsoft, ellos todavía no podía confiar
en TI para encomendarte esa tarea. No eres lo suficientemente bueno como para
fabricar su tableta insignia. ¿Pero al menos aún tienes teléfonos, no?
Sí, bueno, acerca de eso…
La semana pasada, HTC se asoció con Microsoft para anunciar tanto el
Windows Phon8X y Windows Phone 8S. HTC se ha autodenominado como “La nueva
imagen del Windows Phone “. Lo que que está totalmente bien para
Microsoft. Quiero decir, vamos, Windows Phone es el nombre de ambos dispositivos.
¿No tendrías que haber nombrado Windows Phone a cada uno de tus dispositivos?
Como ¿El “Windows Phone Lumia”? Microsoft está ahora detrás de HTC. Tú puedes
seguir haciendo lo suyo, pero HTC ya tiene ese lugar. Una vez más, lo siento Nokia.
Microsoft no pudo confirar en TI con las tabletas, y ahora tampoco ya te pueden
confiar con los teléfonos. Entonces, ¿Ahora que?
Elop, sabemos que en el pasado hiciste comentarios bastante hostiles hacia Android.
Pero estamos dispuestos a disculparte. De la misma forma que Google lo hará. Y estoy
seguro de que le encantaría trabajar contigo.
Mira, hemos leido el artículo de Reuters en donde declara que tu Elop, tienes hasta
principios del 2013 para cambiar las cosas. Para probar que esa decisión arriesgada
de apostarlo todo a Microsoft valía la pena.
¿En verdad quieres seguir esperando? Te jugaste todo lo que tenías en Microsoft, y
ellos probaron que no pueden poner todas sus esperanzas en tí.
¿Cuántas veces más necesitas que Ballmer y compañía te apuñalen por la espalda
para darte cuenta que tienes que salir de ahí?
Ni siquiera tienes que hacer todo lo que Google quiera. Si no te gusta el aspecto de
Android, cambialo. Aun te puedes apoyar del ecosistema masivo de desarrolladores
que Google ha acumulado. Ninguna otra plataforma puede ofrecerte lo mismo. Esa
es la verdad. Cualquier otra plataforma a la que acudas te limitaría en cuanto a lo
que puedes hacer con el software o no te ofrecería desarrolladores ni soporte a
usuarios.
Nokia, Elop, tu puedes hacer Android a tu manera. Tiene un enorme y robusto
ecosistema. Es ya la plataforma ganadora en terminos de cuota de Mercado. El costo
de admission es gratis. ¿Qué más quieres? Ya no eres el número uno de Microsoft.
Eres el plato de segunda mesa en comparacion con HTC.
Te puedo asegurar que un dispositivo Android hecho por Nokia se vendería por si
solo. Mira a tu alrededor. Busca en Google Lumia Nexus, la demanda esta ahí, sólo
tienes que tomar esta oportunidad, aun puedes hacer Windows Phone si
quieres; HTC y Samsung hacen lo mismo usando Android y Windows. Sólo te estas
quedando sin tiempo.
Espero que lo que he dicho tenga algo de sentido para ti. Eres un maestro artesano
de hardware. Tienes algunos de los más talentosos ingenieros del planeta
trabajando para ti. Tienes seguidores leales. Sabes de antemano como manejar el
mercado. No desperdicies todo esperando a que repuntes por tu Windows phone.
Detestaria verte partir, todos lo hariamos.
Sinceramente,
Dustin Earley
pobre nokia XD
La carta es una traducción hecha por AndroidMX, el autor original es Dustin Earley y fue publicada en androidandme.
